20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5631–5640 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
For the purposes of this section, an explosive atmosphere is a mixture with air, under atmospheric conditions, of flammable substances in the form of gas, vapour, mist or dust, in which, after ignitio…
While workers are present in the places referred to in Article R. 4223-1, the illumination levels measured at the work surface or, failing that, at the floor, are at least equal to the values shown in…
The measures taken by the employer are, if necessary, combined and supplemented with measures to prevent the spread of explosions. They are reviewed periodically and whenever there are significant cha…
The fire safety instructions are sent to the Labour Inspectorate.
To ensure the prevention of and protection against explosions, the employer shall take the technical and organisational measures appropriate to the type of operation on the basis of the principles of…
The provisions of this section do not apply to the following places or activities: 1° Areas used directly for and during the medical treatment of patients; 2° Use of gas appliances; 3° Manufacture, ha…
When assessing explosion risks, account is taken of locations which are or may be connected by openings to locations where explosive atmospheres may occur.
The employer shall determine the location of the drinks dispensing stations, close to the workstations and in a place that meets all hygiene requirements. The employer shall ensure that the dispensing…
For the purposes of this chapter, the theoretical number of people likely to be present comprises the number of employees plus, where applicable, the number of members of the public likely to be admit…
Joint decrees issued by the ministers for labour and agriculture may specify certain provisions relating to fire prevention and fire-fighting equipment and make certain standards for such equipment ma…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
