Article R5523-4
The work permit is issued by the Prefect of Saint-Pierre-et-Miquelon. It authorises the foreign national to carry out the salaried professional activities of his or her choice in this collectivity.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5971–5980 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
The work permit is issued by the Prefect of Saint-Pierre-et-Miquelon. It authorises the foreign national to carry out the salaried professional activities of his or her choice in this collectivity.
For remuneration in excess of the amount set in article D. 5522-3, the amount of aid is determined by multiplying the amount of 225 euros by the ratio between the remuneration and the minimum growth w…
On receipt of the application for approval provided for in article R. 5522-46, the State representative will refer the matter to the President of the Regional Council for his opinion, which, in the ab…
Associations pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (Assédic) and the Union nationale interprofessionnelle pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (Unédic) keep their accounts in accordan…
Companies with at least one establishment in an overseas department, Saint-Barthélemy, Saint-Martin or Saint-Pierre-et-Miquelon that contribute to the growth and diversification of tangible and intang…
The approval specifies the reference number of employees.
Continuing vocational training agreements concluded in application of the first paragraph of article L. 6122-1 are drawn up in accordance with one of the models attached at the end of this book.
With the agreement of the Chairman, members of the Committee may take part in debates by means of a telephone or audiovisual conference. If a member is unable to attend, he may give his proxy to anoth…
In the cases provided for in section 1, the Prefect's decision to object to the hiring of an apprentice is taken, where applicable, within three months of the expiry of the deadline set by the Labour…
In the case provided for in article R. 6222-47, the duration of the apprenticeship is extended by a maximum of one year, without prejudice to the conclusion, where applicable, of a new contract with a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More