20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7881–7890 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
The Supervisory Board is provided with material, financial and human resources by the Director of the establishment. The secretariat of the Supervisory Board is provided by the latter.
…s. Members representing users are entitled to the representation leave provided for in article L. 3142-60 of the French Labour Code.
The Supervisory Board meets at least four times a year, unless its internal regulations provide for a greater number of meetings. Supervisory Board meetings are not public. Members of the Supervisory…
The term of office of Supervisory Board members is five years. The term of office of the members of the Supervisory Board ends at the same time as the term of office or functions in respect of which t…
The members of the Supervisory Board receive minutes of the meeting within fifteen days of each meeting.
…o sign a contract for the assignment of receivables notified as a discount pursuant to article D. 6145-72-2 are included in the regional cash flow supervision arrangements and submit a provisional cas…
…ilibrium. If the institution is required to produce a recovery plan in accordance with article L. 6143-3, the Director must present an update of this plan, specifying the resulting debt reduction traj…
Public health institutions may only enter into financial contracts when they are linked to a loan. The following financial contracts are authorised: - interest rate options; - interest rate swaps; - f…
Where the conditions set out in Article D. 6145-72-1 are not met, the Director General of the Regional Health Agency may authorise public health institutions to use an assignment of receivables notifi…
Public health institutions may take out loans from credit institutions with a fixed or variable interest rate. The variable rate loans authorised are: - those whose interest rate varies in application…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
