20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9711–9720 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
When, by any means whatsoever, the results of analyses carried out as part of the monitoring provided for in article R. 1321-23 are made available to the public, every measure must be taken to ensure…
…s authorised only for the uses referred to : - Chapter VII of Annex II to Regulation (EC) No 852/2004 ; - Section VIII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004. II. - The use of this water is carri…
The person responsible for the nuclear activity at the origin of a radiological emergency shall make an initial assessment of the circumstances and consequences of the situation and implement the nece…
…rity of the public authorities and who does not have worker status within the meaning of Article L. 4111-5 of the Labour Code, benefits from the protection measures for workers in radiological emergen…
…under the conditions set out in article…
The provisions of this section apply to the actions referred to in 2° of Article L. 1333-1 and to the decisions referred to in Article L. 1333-3 to prevent or reduce a risk associated with a radiologi…
I.-The justification for decisions to take action to prevent or reduce risks and protect people is examined when the plans referred to in Article L. 1333-13 and Chapter I of Title IV of Book VII of th…
Before deciding to implement measures to protect the population in order to reduce exposure as low as reasonably possible, the State representative in the département takes into account :1° The suppor…
…service, body or laboratory approved by the Nuclear Safety Authority or accredited under Article R. 4451-65 of the Labour Code. In this case, the service, organisation or laboratory records them and s…
After receiving the opinion of the French Nuclear Safety Authority (Autorité de sûreté nucléaire) or of the delegate for nuclear safety and radiation protection for defence-related facilities and acti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
