20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2501–2510 of 24328 articles for “Art. 4 oct. 1994”
…protected. In this case, the empowerment is exercised in compliance with the provisions of articles 457-1 to 459-2 of the Civil Code.The empowered person may only carry out, in representation, a dispo…
The judicial support measure may not be ordered if the person is benefiting from a legal protection measure provided for in Chapter II of this title. The order of a legal protection measure automatica…
The benefits for which the children's judge has ordered the measure provided for in article 375-9-1 are automatically excluded from the judicial support measure. The persons responsible respectively f…
…ed to receive funds from the public, under the conditions set out in the first paragraph of article 472, subject to the provisions applicable to protective measures entrusted to persons or services ac…
Partners bound by a civil solidarity pact undertake to live together and to provide mutual material aid and assistance. If the partners do not agree otherwise, material assistance is proportional to t…
…the rules of matrimonial property regimes, in particular those provided for in articles 217, 219, 1426 and 1429, or by the stipulations of the future protection mandate concluded by the interested pa…
The judicial support measure may only be ordered at the request of the public prosecutor, who assesses whether it is appropriate in the light of the social services report provided for in article
…ment granting habilitation may be reduced or cancelled under the conditions provided for in Article 464.The authorised person may, with the authorisation of the guardianship judge, initiate alone the…
Only a judicial agent for the protection of adults registered on the list provided for in article
The mandate acquires date certain only under the conditions of article 1377.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
