Article R512-41
A copy of the report is given to the occupier of the premises or their representative.In their absence, a copy of the report is sent, after the visit, to the manager of the company or organisation con…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4161–4170 of 24328 articles for “Art. 4 oct. 1994”
A copy of the report is given to the occupier of the premises or their representative.In their absence, a copy of the report is sent, after the visit, to the manager of the company or organisation con…
The mediator, in informing the parties of the solution he proposes, reminds them, by simple letter or by electronic means:1° That they are free to accept or refuse his proposed solution;2° That partic…
…ery two years. This information shall include at least, in addition to that set out in article R. 614-2 : 1° A description of the mediation training courses attended; 2° An assessment of the effective…
…se of this option may not appear at the hearing, in accordance with the second paragraph of article 446-1 of the Code of Civil Procedure.
When the commission receives an appeal, its secretariat forwards it, along with the file, to the registry of the judicial court.
When imposing a sentence, the judge may, even of his own motion, for reasons of equity or the economic situation of the professional convicted, charge him in full with the proportional recovery or col…
The application shall be lodged, investigated and judged in accordance with the rules applicable to ordinary written proceedings before the judicial court. The appeal is heard in accordance with the p…
The Commission may call on rapporteurs belonging to the government departments in charge of the sectors of activity concerned to examine the files needed to draw up the list of ombudsmen notified to t…
Summonses and notifications intended for the consumer for the conduct of the proceedings shall be addressed to the approved national consumer association acting on his behalf.
A certificate of filing of the file is given to the debtor or sent to him by ordinary letter. This certificate shall mention the date on which the file was lodged. Pursuant to the provisions of articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More