20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4381–4390 of 24328 articles for “Art. 4 oct. 1994”
…their joint authority, he is responsible for implementing the missions mentioned in Article L. 612-47.II. - The authorities shall make available to the coordinator and to persons working in the conte…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers shall define the operating procedures of the joint centre by agreement. They shall determine, by agreement…
…by professional secrecy under the conditions and subject to the penalties laid down in Article L. 642-1. This secrecy may not be invoked against the judicial authority acting in the context of either…
…e Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in respect of a breach mentioned in Article L. 634-1 may not be subject to a measure mentioned in the first paragraph of Article L. 634-3 for the sol…
The Minister responsible for the economy shall draw up a list of EU regulations on restrictive measures taken in application of Articles 75 or 215 of the Treaty on the Functioning of the European Unio…
In compliance with constitutional requirements and the statutory provisions governing them, only those provisions of this Code whose application is expressly provided for by this Book shall apply in N…
Notwithstanding the provisions of this chapter, and notwithstanding the provisions of Law 68-678 of 26 July 1968 on the communication of economic, commercial, industrial, financial or technical docume…
In New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands, France has the privilege of issuing currency.The currency which is legal tender and has the power of discharge in these territorie…
As long as this is justified by the data referred to in article L. 111-7 , taking gender into account may result in differences in premiums and benefits proportionate to the risks under insurance oper…
All correspondence or advertising, regardless of the medium, from a distributor acting in this capacity must indicate its name or corporate name, business address and, where applicable, its intermedia…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
