20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6561–6570 of 24328 articles for “Art. 4 oct. 1994”
…rse of the police investigation as a civil party in accordance with the second paragraph of article 420-1, the President shall rule on this claim in the criminal order. If he is unable to rule on this…
The duration of an employment contract referred to in article L. 222-2-3 may not be less than the duration of a sports season, which is set at twelve months. However, a contract concluded during a spo…
When the athlete has refused to consent to the monitoring operations mentioned in article L. 232-14-1, the liberty and custody judge of the judicial court in whose jurisdiction the test is carried out…
Where such conduct does not constitute Tampering, an Athlete or other Person shall not: a) intimidate or threaten any person with a view to dissuading that person from communicating in good faith to t…
For the purposes of the investigation, the investigators may: 1° Obtain any documents, whatever their medium; 2° Summon and interview any person likely to be able to provide them with information. The…
…line gaming or betting operator holding the authorisation provided for inArticle 21 of Law No. 2010-476 of 12 May 2010 relating to the opening up to competition and the regulation of the online gambli…
Testing under New Caledonian regulations governing the protection of athletes' health and the fight against doping, as well as under this chapter, shall be conducted, after the athlete has been notifi…
The rights of access to and rectification of the data mentioned in Article R. 131-45-1 may be exercised with the Chairman of the Autorité Nationale des Jeux and the Data Protection Officer of La Franç…
The file sent by the sports federation's authorised agent to the Autorité nationale des jeux or to the company La Française des jeux, as well as the results of the computer matching operations, are ke…
The decisions of the Board of Directors, other than those relating to the budget, come into force without prior approval, with the exception of decisions relating to loans, acquisitions, exchanges and…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
