French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 81118120 of 24328 articles for Art. 4 oct. 1994

French Public procurement codeIn force
Subsection 4: Financial arrangements

Article R2393-35

When the contract has been awarded by the State and the contractor uses a State department as a subcontractor, the services covered by the subcontract do not give rise to any payment to the contractor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies

Article L233-29

A joint stock company may not own shares in another company, if the latter holds a fraction of its capital greater than 10%. Failing agreement between the companies concerned to regularise the situati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies

Article L233-30

If a company other than a société par actions includes among its shareholders a société par actions holding a fraction of its capital greater than 10%, it may not hold any shares issued by the latter.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies

Article L233-31

Where shares or voting rights in a company are owned by one or more companies which it directly or indirectly controls, the voting rights attached to those shares or voting rights may not be exercised…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Offences relating to securities issued by joint stock companies

Article L245-16

The provisions of this chapter relating to the chairman, directors, managing directors and managers of joint stock companies shall apply to any person who, directly or through an intermediary, has in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Voluntary sales of furniture by public auction.

Article L321-37

…in which an operator of voluntary sales of furniture by public auction mentioned in Article L. 321-4. Any clause to the contrary is deemed unwritten. Nevertheless, if the operator is a legal entity,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Voluntary sales of furniture by public auction.

Article L321-36

…te, by the operators of voluntary sales of furniture by public auction mentioned in Articles L. 321-4 and L. 321-24 of this code, under the conditions provided for in this chapter. Sales of movable pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Voluntary sales of furniture by public auction.

Article L321-38

A decree in the Council of State shall lay down the conditions for the application of this chapter.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Transparency in commercial relations

Article L441-18

…icle does not apply to commercial relations with wholesalers within the meaning of II of article L. 441-4.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Transparency in commercial relations

Article L441-19

For the application of articles L. 441-17 and L. 441-18, a guide to good practice is published and updated regularly. Each distributor shall communicate to the Director General of Competition, Consume…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More