20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 69357 articles for “Art. 4°-a and 4°-c”
For the first election of the members of the board of directors of the departmental fire and rescue service, the administrative commission of the departmental service existing until the date of promul…
…provisions of this chapter do not preclude any of the powers conferred on joint bodies by the laws and regulations relating to the local civil service.
Staff transferred pursuant to article L1424-13 retain the benefits individually acquired on 1 January 1996 in terms of remuneration in their original local authority or establishment, if this system i…
…fractions is determined as follows: 1° For councils composed of two pairs of self-employed members and one pair of salaried members: a) The first fraction comprises one pair of self-employed professi…
…on the most recently published register is less than or equal to 150 : a) Two pairs of full members and two pairs of alternates representing self-employed masseur-physiotherapists ; b) One pair of ful…
…r, within the meaning of article L. 111-7, offering end-users, free of charge, a tool for comparing and evaluating publicly available Internet access service offerings and interpersonal communications…
…arge judgment or in the event of the death of the person concerned. Without prejudice to articles 3 and 15, the judge may also terminate it when the protected person resides outside national territory…
…to improve according to current scientific knowledge, the judge may, by specially reasoned decision and on the advice of a doctor on the list referred to in article 431, renew the measure for a longer…
Judgments opening, amending or terminating curatorship or guardianship may not be relied on as against third parties until two months after a mention thereof has been made in the margin of the protect…
…exceed five years. The judge who issues a guardianship measure may, by specially reasoned decision and on the assent of a doctor registered on the list referred to in Article 431 noting that the alte…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
