Article L2223-41
…ject to the authorisation provided for in article L. 2223-23. The provisions of articles L. 2223-26 and L. 2223-31 to L. 2223-34 are applicable to them.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 541–550 of 69357 articles for “Art. 4°-a and 4°-c”
…ject to the authorisation provided for in article L. 2223-23. The provisions of articles L. 2223-26 and L. 2223-31 to L. 2223-34 are applicable to them.
…ry of Health, specifies the cause(s) of death, for transmission to the National Institute of Health and Medical Research and to the bodies whose list is established by decree in the Council of State i…
Communities and public establishments for inter-communal cooperation have sole authority to create and manage crematoria and cinerary sites. Crematoria and adjoining cinerary sites may be managed dire…
Public or private health establishments that transport a body before committal and transfer a body to a funeral home must hold the authorisation provided for in Article L. 2223-23 on the sole basis of…
…narticle L. 430-1 of the French Commercial Code, the employer shall convene a meeting of the social and economic committee at the latest within three days of the publication of the notification of the…
…of the Labour Inspector. This procedure also applies to the former local representative or to the candidate for local representative during the periods provided for in articles L. 2411-8 and L. 2411-…
…d calculates, for each financial year up to the projection horizon, its constituted solvency margin and its minimum required solvency margin. These calculations shall be carried out in accordance with…
…311-3 and 311-4 ; 3° To the production of immersive works, as provided for in Article…
…otal amount of public financial aid: 1° For feature-length cinematographic works, audiovisual works and video games, to more than 50% of the final production cost of the work; 2° For feature-length ci…
Selective financial aid is awarded to production companies for the production of works that contribute to the objectives mentioned in Article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More