Article L2231-4
Conventions and agreements as well as company or establishment agreements are drafted in French. Any clause drafted in a foreign language cannot be invoked against an employee who is prejudiced by it.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5641–5650 of 69357 articles for “Art. 4°-a and 4°-c”
Conventions and agreements as well as company or establishment agreements are drafted in French. Any clause drafted in a foreign language cannot be invoked against an employee who is prejudiced by it.
If, after the registration of the European Company, changes occur in the structure of the company, the location of its registered office or the number of employees it employs, which are likely to subs…
…mmitments. Shares in sociétés d'investissement à capital variable (open-ended investment companies) and units in fonds communs de placement (unit trusts) mentioned in 3° and 8° of article R. 332-2 and…
…y only use forward financial instruments in the cases provided for in Articles R. 332-45, R. 332-46 and R. 332-47. Any forward financial transaction which no longer complies with the conditions set ou…
The regional economic, social and environmental council shall draw up its rules of procedure.
The Ile-de-France region benefits from the allocation of the share, set by decree in the Conseil d'Etat, of the proceeds from the increase in the tariff of police fines relating to road traffic, in ac…
…echnical, scientific, cultural, civil security or environmental matters between the French Republic and the States of the Caribbean Sea.The Regional Council of Réunion and the General Council of Mayot…
Associations whose main object is to defend the interests of the beneficiaries of this chapter may bring a civil action based on non-compliance with the provisions of this chapter, where such non-comp…
The alert provided for in the third paragraph of Article L. 6221-9 is sent to the Minister for Defence for the laboratories under his authority. This minister immediately informs the regional health a…
…f the undivided interest, the commune that requested its withdrawal receives the value of its share and the property remains in the undivided interest. If a commune decides to withdraw from the indivi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More