Article R631-4
When imposing a sentence, the judge may, even of his own motion, for reasons of equity or the economic situation of the professional convicted, charge him in full with the proportional recovery or col…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6151–6160 of 69357 articles for “Art. 4°-a and 4°-c”
When imposing a sentence, the judge may, even of his own motion, for reasons of equity or the economic situation of the professional convicted, charge him in full with the proportional recovery or col…
…her medical records through a doctor, the latter will take account of the patient's interests only and will recuse himself or herself in the event of a conflict of interest.
The liquidation and payment of sums due to trainees at the end of a training period by way of balance of remuneration and, where applicable, compensation for paid leave, are carried out under the same…
…lth Conference brings together the members of the colleges defined in article D. 1411-37, to debate and deliberate on the draft opinions and reports submitted for adoption by the members, in a collegi…
…agreement or a professional or inter-professional agreement, this organisation has the same rights and obligations as the signatory parties. In particular, it may sit on joint bodies and participate…
…ared that he or she will take up residence will ensure that the assistance measures are implemented and that the supervision measures provided for in the sentencing decision are complied with. At any…
The sponsor of a clinical trial, whose application has been submitted under the conditions provided for in 1 of Article 98 of the above-mentioned Regulation of 16 April 2014, may inform the designated…
…been obtained from the Committee for the Protection of Individuals referred to in Article L. 1123-1 and authorisation has been obtained from the competent authority referred to in Article L. 1123-12.…
…titioners per health establishment is set by order of the ministers responsible for foreign affairs and health. The authorisation is only valid for the period during which the said practitioners are a…
…without prejudice to the implementation of the powers at its disposal under the terms of sections 6 and 7 of Chapter II of Title I of Book VI of the Monetary and Financial Code, requires a recovery pl…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More