20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 69357 articles for “Art. 4°-a and 4°-c”
…t guarantees their integrity. He or she places them in a new outer packaging suitable for transport and storage. All parts of the new outer packaging must be strong enough to prevent any loss of conte…
…rs of age: the presence of one professional for six children on average; 2° For children aged three and over: an average of one professional for every fifteen children.
I.-As regards staffing levels, collective crèches and day nurseries must comply with the provisions set out in articles R. 2324-42 to R. 2324-43-2. II.-Any collective crèche or day nursery must ensure…
…a family day nursery meet regularly in the presence of the children they care for for socialisation and early-learning activities, on the premises of the family day nursery or in any other place suita…
An action brought in accordance with Regulation (EU) 608/2013 of 12 June 2013 by the trade mark proprietor on the basis of the provisions of Article L. 713-3-2 shall be inadmissible if, in the course…
The Institut national de la propriété industrielle shall observe and observe itself the principle of contradiction. It may not base its decision on pleas, explanations or documents put forward or prod…
…al conditions under which birthing centres operate are laid down by decree. The care given to women and newborn babies complies with the recommendations for good professional practice drawn up by the…
…n the person is a representative of the public authority or entrusted with a public service mission and the offence was committed because of his functions or mission, if the declared address is his pr…
…sonal relations with any third party, whether a relative or not. He/she has the right to be visited and, where appropriate, accommodated by them. In the event of difficulty, the judge or the family co…
…m the person responsible for his or her protection, in a manner appropriate to his or her condition and without prejudice to the information that third parties are required by law to provide, all info…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
