20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8991–9000 of 69357 articles for “Art. 4°-a and 4°-c”
…ns are taken to guarantee the safety of local residents outside the establishments or installations and the protection of the public, shooters and personnel operating on the stands inside, both with r…
The operator must draw up a plan showing the location chosen, the dates of use and a sketch showing the position of the launchers, the direction of firing, the access roads, the protection provided an…
When shooting and during trials or practice shoots, shooters, under the responsibility of the operator of the establishment or facility, must observe the following safety rules: - remove the shoulder…
…ay also oppose the opening of any establishment or facility if the civil liability of the organiser and each of the participants is not guaranteed by insurance covering all shooting activities with hu…
The value of the prizes provided for in the first paragraph of I of article L. 331-5, above which the organisation of the sporting event is, under the conditions specified by the said article, subject…
Permanent establishments or temporary facilities where shooting with hunting weapons is practised constitute establishments for physical or sporting activities within the meaning of article L. 322-2.
In order to carry out the verification provided for in V of Article L. 225-102-1, the independent third-party body shall obtain a certificate of accreditation issued by the Comité français d'accrédita…
…referred to in I of Article R. 225-105. Where applicable, it shall indicate the missing information and the information mentioned in 2° and 3° of I of Article R. 225-105 that has been omitted without…
…body shall ensure that the company has put in place collection processes to ensure the completeness and consistency of the information to be included in the statement. If it identifies any irregularit…
A standard declaration form for persons wishing to teach, supervise or lead physical or sporting activities, or to train those taking part in them, in return for remuneration is given in Annex II-12 t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
