Article R2221-4
The Articles of Association lay down the general rules for the organisation and operation of the Board of Directors or the Operating Board and the quorum arrangements. With regard to the members of th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1731–1740 of 62993 articles for “Art. 4°-a”
The Articles of Association lay down the general rules for the organisation and operation of the Board of Directors or the Operating Board and the quorum arrangements. With regard to the members of th…
The agreement referred to in article L. 5132-2 may provide for the possibility for the body that has signed the agreement as a workshop and work integration site to set up periods of work experience f…
The commission may require that the measures provided for in articles L. 733-1 and L. 733-4 be subject to the debtor performing acts to facilitate or guarantee payment of the debt.
The Biomedicine Agency established in Chapter VIII of Title I of Book IV of this Part shall exercise in Wallis and Futuna the powers conferred upon it by Title II of Book V of this Part and Title II o…
The types of accommodation mentioned in III of article L. 2333-26 are:1° Les palaces;2° Les hôtels de tourisme;3° Les résidences de tourisme;4° Les meublés de tourisme;5° Les villages de vacances;6° L…
The penalties provided for in Article L. 571-4 shall apply to any person acting either on its own behalf or on behalf of a legal entity and practising as a provider of the services referred to in 1° t…
When an animal has been banned, it may not return to competition until it has undergone a new test carried out, at the applicant's expense, under the conditions set out in articles R. 241-4 to R. 241-…
The medical professional, pharmacist or medical auxiliary involved in telehealth records in the patient's file and, where applicable, in the shared medical file defined in Article L. 1111-14 : 1° The…
Any infringement of the rights of the owner of a design or model, as defined in articles L. 513-4 to L. 513-8, constitutes an infringement engaging the civil liability of its author. Facts subsequent…
Where a customs presentation is required for the goods referred to in Article 38(4) and (5), the customs service shall carry out the inspection of these goods in the presence of the holder.If the hold…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More