Article A212-214
If the Prefect considers that there is no substantial difference, or if a substantial difference has been identified and the applicant has passed the aptitude test, the Prefect will issue the applican…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 62993 articles for “Art. 4°-a”
If the Prefect considers that there is no substantial difference, or if a substantial difference has been identified and the applicant has passed the aptitude test, the Prefect will issue the applican…
If the Prefect deems that there is no substantial difference, or if a substantial difference has been identified and the applicant has passed the aptitude test, the Prefect will issue the applicant wi…
The date of the technical examination and the test subjects are set by the commission provided for in article 16 (2° and 4°) of the present code on the proposal of the director of military personnel o…
The qualifications and diplomas awarded on completion of a second cycle of higher education or of an equivalent level, provided for in 4° of Article R. 811-7, which allow completion of the professiona…
The resolution college shall require, where necessary to carry out a conversion measure referred to in I of Article L. 613-48, that the person concerned issue Tier 1 core capital instruments to holder…
The written eligibility tests comprise:1° A three-hour essay on a subject of civil or commercial law. The test is assigned a coefficient of 3.2° A two-hour test designed to check the candidates' abili…
If validation is refused, a new agreement may be negotiated, taking into account the reasons given in the administrative decision. The social and economic committee, if any, is informed of the resumpt…
The application for the certificate provided for in the second paragraph of Article L. 5138-4 is sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by a person authorised…
Foreign nationals who are victims of the offences of trafficking in human beings or procuring, as referred to in articles 225-4-1 to 225-4-6 and 225-5 to 225-10 of the French Penal Code, and who, havi…
A group of divers who hold a certificate issued by the Fédération française d'études et de sports sous-marins, the Fédération sportive et gymnique du travail, the Union nationale des centres sportifs…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More