Article A322-40
Subject to the provisions of article A. 322-41, operators of establishments existing on 6 July 1999 must comply with the provisions of article A. 322-20, the second paragraph of article A. 322-24, the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 62993 articles for “Art. 4°-a”
Subject to the provisions of article A. 322-41, operators of establishments existing on 6 July 1999 must comply with the provisions of article A. 322-20, the second paragraph of article A. 322-24, the…
I. - The calculations of the theoretical mathematical provision referred to in Article R. 441-21 and the distribution of rights referred to in Article R. 441-27 are carried out using the mortality tab…
When a sports agent brings together the parties interested in concluding a contract which provides for the conclusion of one of the contracts mentioned in Articles A. 222-2 and A. 222-3, his remunerat…
The period of interruption of service at the end of which the declarant is authorised by the single body to transmit the single dossier mentioned in article R. 123-3 to the recipient bodies or, where…
The declaration provided for in Article R. 762-10 shall comply, as the case may be, with Annex IV or Appendix V to Schedule 7-10 to this Book.The declaration receipt sent by the prefect, provided for…
Under the conditions and according to the thresholds set by the document provided for in Article A. 211-49-1, with regard to the quality of budgetary internal control: The following are subject to app…
Registration shall be renewed under the same number for periods of five years before the end of each period. To this end, the applicant shall file a declaration under the terms of article A. 134-1 and…
The Budget Controller draws up an a posteriori control programme on the basis of the risks identified, which may relate to the quality of the budgetary accounts kept or the sustainability of the budge…
The provisions of articles R. 613-4 to R. 613-6 apply to proceedings before the Court of Appeal.
Pursuant to the provisions of Article 223 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the budget controller shall in particular receive the following docu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More