20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1881–1890 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…provided for in article 223-9 awarded under an annual distribution programme during the years 2022 and 2023, the distribution company must :1° Have distributed at least six cinematographic works over…
I. - The amount of selective aid granted in application of articles 223-1, 223-9 and 223-15 for the distribution of cinematographic works other than those mentioned in article 222-7 and article 222-8,…
…the sector in question is greater than 50%. This weighting is calculated by taking into account: a) 30% of the audience of the organisation(s) that denounced the agreement, with regard to the total nu…
…riod of two years from the date of signature of the agreement, the signatory workers' organisations and professional organisations of platforms; 2° At the end of the period provided for in 1°, the wor…
…erence to the writ of execution; 3° A separate statement of the sums to be paid in principal, costs and accrued interest, together with an indication of the rate of interest; 4° A summons to pay this…
1. and 2. (Obsolete provisions). 3. The right to revise balance sheets is withdrawn in respect of price changes after 30 June 1959 (1).
Without prejudice to European Union law, Book II of this Code governs the entry, residence and expulsion of European Union citizens, foreign nationals assimilated to them and foreign nationals who are…
…2 du code du travail, a salaried activity in a profession characterised by recruitment difficulties and appearing on a list drawn up, at national level, by the administrative authority, they may not h…
…l entities are required to alert the competent administrative authority in the event of unjustified and prolonged absence of persons who have been referred there for the duration of the procedure and…
The French Office for Immigration and Integration includes a medical service. The article L. 556-11-1 of the General Civil Service Code is applicable to contract doctors hired by the French Office for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
