20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…with a model provided by the administration showing in particular certain elements of the contract and their projected income during the application of the contract. A decree will specify the content…
…lled upon to verify the declarations of taxpayers referred to in the second paragraph of Article 34 and companies operating quarries.
Companies owing interest paid in respect of sums made available to them by members or shareholders and held in an individual blocked account must attach to their income tax return a statement of the s…
…cated in the said articles during the period to which the return applies, by deduction, on the one hand, from the profits of the said period and, on the other hand, from the provisions set aside, purs…
…request from the administration, all accounting documents, inventories, copies of letters, receipts and expenditure vouchers likely to justify the accuracy of the results indicated in their return. If…
…ues, their derivatives, cells or cell therapy preparations to a pharmaceutical product manufacturer and to establishments or organisations authorised under Articles L. 4211-9-1, L. 5124-1 or L. 5124-9…
The Ethics and Conflicts of Interest Committee elects its Chairman and determines its operating procedures. It shall inform the Board of Directors and the Chief Executive. The Committee shall have acc…
…ivided between the time worked in the presence of pupils for which they are statutorily responsible and the additional time for which they are responsible pursuant to article 1 of decree no. 2000-815…
…audiovisual recording, under the same conditions.The media of this recording are placed under seal and deposited at the registry of the assize court. The recording may be placed under digital seal in…
…he conditions laid down by the decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
