20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3071–3080 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
The mandate is limited, as regards the management of assets, to acts that a guardian may perform without authorisation. If the performance of an act that is subject to authorisation or that is not pro…
For the application of the last paragraph of Article 486, the mandatary keeps the inventory of assets and its updates, the last five management accounts, the supporting documents as well as those nece…
Acts performed and commitments entered into by a person who is the subject of a mandate for future protection that are enforced, during the term of the mandate, may be rescinded for simple lesion or r…
Where the mandate extends to the protection of the person, the rights and obligations of the mandatary are defined by the articles 457-1 to 459-2. Any stipulation to the contrary is deemed unwritten.…
On expiry of the mandate and for five years thereafter, the mandatary shall make available to the person who is to continue the management, to the protected person if he or she has recovered his or he…
A cross-appeal may be lodged even if its author is precluded from lodging a main appeal. However, in the latter case, the cross-appeal will not be admissible if it is lodged more than one month after…
Where the appeal is likely to affect the rights or obligations of other persons who were parties to the proceedings before the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique, su…
…Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique shall be lodged, investigated and judged in accordance with the provisions of this sub-section.The authority shall not be a party…
…ulation de la communication audiovisuelle et numérique mentioned in articles R. 331-36 to R. 331-38 and R. 331-41 are notified by registered letter with acknowledgement of receipt to the parties, who…
…ing, on pain of nullity:1° If the applicant is a natural person, his surname, forenames, profession and domicile; if the applicant is a legal person, its name, form, registered office and the body rep…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
