20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
The decisions of the Autorité de la concurrence and of the rapporteur general shall be notified by registered letter with acknowledgement of receipt.On pain of nullity, the letter of notification shal…
The holder of a professional prevention account may make a request to use the points under 3° of I of article L. 4163-7 under the conditions set out in article R. 4163-15 once he has reached the age o…
National education, higher education and research. Corporations of civil servants:-Researchers, engineers, assistant engineers and research technicians governed by decree no. 83-1260 of 30 December 19…
Labour inspectors at all levels of the hierarchy ensure compliance with this Code.
STANDARD CLAUSES APPLICABLE TO NON-LIFE INSURANCE CONTRACTSDefinitionsa) Policyholder.The person, whether natural or legal, named in the Declarations, who has building work carried out and who is, in…
…claiming the status of craftsman or artisan d'art, the president of the regional chamber of trades and crafts or, by delegation, the president of the departmental level chamber of trades and crafts r…
…lication is notified by the Minister responsible for industrial property to the owner of the patent and, where applicable, to the licensees of the said patent. The latter shall have a period of two mo…
…State party to the Agreement on the European Economic Area. The insurance policy covering the event and its trials covers the civil liability of the organiser and participants, as well as that of any…
On pain of nullity of the transfer provided for in Article L. 526-27: 1° The transfer must relate to the entire business assets of the sole trader, which may not be split; 2° In the event of a contrib…
The President of the regional Chamber of Trades and Crafts or, by delegation, the President of the departmental Chamber of Trades and Crafts requests from the keeper of the National Business Register,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
