20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…ay be appointed by the General Manager of the Agency after consultation with the accounting officer and with the approval of the Minister for the Budget.
The accounts of the vocational training centre and the bank accounts that it opens are separate from those of the founding organisation. The accounts are kept in accordance with the rules laid down by…
It is forbidden to prescribe medicines classified as narcotics or subject to narcotics regulations for treatment lasting more than twenty-eight days.This period may be reduced for certain designated m…
…ATTENTION: choose 1 or 2 or 3 ATTENTION Within receipt limit 1 You have confidence in the Chairman and authorise him to vote on your behalf: date and sign this form without ticking any boxes OR 2 You…
…shall be sent to the service provider. The Commission may verify whether the qualifications, skills and knowledge of the service provider that he has acquired in the course of his full-time or part-ti…
…onal council shall invite the person concerned, where appropriate, to produce any missing documents and shall inform him or her of the obligation to complete a three-month adaptation period, renewable…
In addition to officers and agents of the judicial police, the following are competent to record by official report the offences provided for by the decree mentioned in Article L. 123-31: 1° The deput…
…ithdrawn by the Minister responsible for Sport, after consultation with the French National Olympic and Sports Committee and, when the discipline is specifically dedicated to disabled people, the Fren…
…ansactions include at least one of the following types of transport: a) The transport of passengers and, where applicable, their luggage by means of a chauffeur-driven transport vehicle, within the me…
…o paragraphs of Article L. 2224-13, l'article L. 2224-14, the first paragraph of article L. 2224-15 and the first paragraph of l'article L. 2224-16 are applicable to the communes of French Polynesia s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
