20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4781–4790 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…ionals involved in the activities mentioned in 2° of I of Article R. 2142-39; 2° Gathering, keeping and making accessible the information communicated to it relating to incidents and undesirable effec…
…powers conferred on it by Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, it deliberates in particular on: 1° Multiannual strategic objectives, in…
The Agency has a Steering Committee which ensures the quality of its medical and scientific expertise, taking into account any ethical issues that may arise. This board must be consulted by the Direct…
…hin whose jurisdiction the operations are to be carried out. The order shall be made on application and on presentation of either the patent, supplementary protection certificate, utility certificate…
…e last pharmacy in a municipality with a population of less than 2,500 has ceased trading for good, and if it previously served a population of at least 2,500, a new authorisation may be issued to set…
The specialised committee for medico-social care and support comprises :1° A regional councillor and, in Corsica, a councillor of the Assembly of Corsica;2° Two chairmen of departmental councils, and…
…cil shall set up a vocational training committee, composed of the following members:1° The chairman and vice-chairman of the National Council;2° One judicial administrator and one judicial representat…
…has made the declaration of assignment mentioned in Article L. 526-7 for registration in the Trade and Companies Register, he is also required to file there, within six months of the close of the fin…
…son shows serious signs of social rehabilitation, the sentence enforcement court may, exceptionally and under the conditions provided by Article 712-7, decide that the security period provided for by…
…perty attorney has not produced proof that he fulfils the conditions laid down in Article R. 422-2, and in particular those required by 4° of that Article, he shall be given formal notice by the Direc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
