20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…as a whole or for the public contracts concerned alone, is to:1° To draw up the functional diagrams and technical and calculation notes which precede and control those for the execution plans;2° To dr…
…ions of general interest mentioned in article L. 162-22-13 of the Social Security Code; 7° Teaching and research activities other than those mentioned in 6°; 8° Information and telecommunications syst…
…al de la propriété industrielle under I of Article D. 123-80-1 are compliant with the ISO 19005-1 standard and the data exchange standard for archiving (SEDA). In addition to the data required by this…
The areas of the regional health plan giving rise to the distribution of healthcare activities and heavy equipment defined in 2° of the I of article L. 1434-3 are delimited by the Director General of…
The care structures and units referred to in Article D. 6124-301-1 are arranged and equipped in such a way as to provide, on the same site, depending on the type, volume and programming of the service…
…ive management within the meaning of Articles L. 322-3-2 of this Code, L. 211-13 of the Mutual Code and L. 931-7-1 of the Social Security Code;2° Oppose the continuation in office of one or more natur…
The chairmen of the Medical Commission and the Agency Committee may, on their own initiative or that of the full members of these bodies, ask to hear experts on a point on the agenda. Experts do not h…
…s a year. It draws up its own rules of procedure. It reports its findings to the Board of Directors and, as appropriate, to the inter-company committee or the inspection committee. It makes these avai…
…ee extends to activities carried out by secondary establishments such as branches or sales outlets, and to non-profit-making associations or organisations that are members of a federation or union of…
The secretariat of the committee is provided by the departments of the Ministry of Higher Education and the Ministry of Health.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
