20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
The closure provided for in article L. 3132-29 does not apply to exhibitors' stands at exhibitions, fairs or shows included on a list determined, after consultation with the employers' and employees'…
For the same category of benefits, the amount of subsidy paid per benefit for the same type of assistance, whether for setting up or maintaining, is identical for all beneficiaries.
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3123-23, the working hours of a part-time employee may not include more than one interruption of activity or an interruption of more than t…
During the pre-reinstatement examination, the occupational physician may recommend: 1° Adaptations and adjustments to the workstation; 2° Recommendations for redeployment; 3° Vocational training to be…
…ing water informs the mayor of the decision to close the bathing site, the duration of the decision and the reasons for it. The mayor communicates these to the prefect for the purposes of amending the…
In compliance with the provisions of articles R. 4311-1 et seq. of the Public Health Code, nurses carry out their own duties as well as those delegated by the occupational physician under the conditio…
When the trade union organisation that presented a list is unable to fill the full or alternate seats to which it is entitled, in accordance with the procedures laid down in Article R. 6156-6, it appo…
For one year from the date of birth, an employee who is breast-feeding her child is entitled to one hour per day during working hours for this purpose.
…ent, on the proposal of the head of department or, failing that, the head of the internal structure and after consultation with the head of the department, carry out activities outside the establishme…
All training organisations must comply with all the general and specific clauses of the specifications in order to be approved. An accredited training organisation is deemed to meet the general clause…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
