French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 59515960 of 61305 articles for Art. 4°-c and art. 30

French Public Health CodeIn force
Chapter I: General rules.

Article L1311-4

…hapter.Where the purpose of the measures ordered is to ensure compliance with housing hygiene rules and the person required to comply fails to do so, the mayor or, where applicable, the president of t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Criminal provisions.

Article L1312-4

…ting in the work of the agency, to members or persons providing assistance, to committees, councils and commissions sitting with the agency.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Chapter II: Provisions relating to Saint-Pierre-et-Miquelon.

Article R362-4

References made by the provisions of this book applicable in Saint-Pierre-et-Miquelon to provisions that do not apply there are replaced by references to provisions with the same purpose applicable lo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Purpose

Article L1111-4

The purpose of a service contract is to provide services.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Sociétés en commandite par actions.

Article L226-4

…lders.The supervisory board is composed with a view to achieving a balanced representation of women and men.On pain of nullity of his appointment, a general partner may not be a member of the supervis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IX: The European Company

Article L229-4

The authority competent to oppose, in accordance with the provisions of Article 8(14) and Article 19 of the aforementioned Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001, the transfer of the r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article L2241-4

…occupied in whole or in part by the vendor, the life annuity contract must include, for his benefit and that of his spouse living with him on the date of the deed of sale, the reservation of a right t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Criminal provisions.

Article L3215-4

It is punishable by six months imprisonment and a fine of €7,500 for a doctor in an establishment mentioned in article L. 3222-1 to refuse or omit to draw up, within the prescribed time limits, the me…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Constitution.

Article R322-44

Subject to the provisions of articles R. 322-99 and R. 322-158, mutual insurance companies must have a formation fund of at least :-400,000 euros for the operations referred to in Articles 10 to 15, 2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Constitution.

Article R322-43

The surplus income of mutual insurance companies operating in one or more of the classes mentioned in 1 to 18 of Article R. 321-1 is distributed among the members in accordance with the conditions lai…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 4°-c and art. 30” | French Legislation