French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 63816390 of 61305 articles for Art. 4°-c and art. 30

French Labour CodeIn force
Section 1: Early termination of the contract.

Article L1243-4

Early termination of a fixed-term employment contract at the initiative of the employer, other than in cases of serious misconduct, force majeure or unfitness for work certified by the occupational ph…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Liability of establishments with regard to the property of residents

Article L1113-4

The establishments mentioned in article L. 1113-1 or the State shall only be liable for the theft, loss or deterioration of objects not deposited under the conditions provided for in article L. 1113-1…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Participation of users in the operation of the healthcare system

Article L1114-4

Any person may refer to the regional conciliation and compensation commission referred to in article L. 1142-5, meeting as a conciliation body, any dispute relating to respect for the rights of patien…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: The profession of genetic counsellor

Article L1132-4

…f formal qualifications in the language of the State which awarded them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. Where the evidence of formal qualifications from the Member…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: The Eurojust Agency

Article 695-4

…personality acting as a college or through the national member, shall be responsible for promoting and improving coordination and cooperation between the competent authorities of the Member States of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 5: Specific provisions for physical activity or sports establishments which organise the practice or teaching of underwater diving

Article R322-41

…hold, in respect of option B, a) Physical or sports activities, the hyperbaric fitness certificate and the hyperbaric prevention advisor certificate mentioned in I and II of article R. 4461-27 of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 5: Specific provisions for physical activity or sports establishments which organise the practice or teaching of underwater diving

Article R322-42

In the establishments covered by this section, the safety sheet referred to in Article R. 4461-13 of the French Labour Code is drawn up in accordance with the provisions of the hyperbaric safety manua…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 5: Specific provisions for physical activity or sports establishments which organise the practice or teaching of underwater diving

Article R322-43

Notwithstanding Article R. 4461-21 of the Labour Code, the employer may authorise a worker to use his own personal protective equipment, after ensuring that it is appropriate for the work to be carrie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 5: Specific provisions for physical activity or sports establishments which organise the practice or teaching of underwater diving

Article R322-40

…anual referred to in Article R. 4461-8 of the French Labour Code is drawn up in accordance with a standard model drawn up by the Minister for Sport and published in the Official Bulletin of the Minist…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order

Article L4112-4

…the doctor, dental surgeon or midwife who is the subject of the decision, the Departmental Council and the National Council of the Association, of the Regional Council's decisions regarding registrat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More