20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7311–7320 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…d by the regional health agencies of any failure to comply with the rules applicable to the medical and biological activities falling within its remit. It shall propose to the Minister for Health any…
The Conseil national de pilotage des agences régionales de santé (National Steering Committee for Regional Health Agencies) issues directives to the regional health agencies, providing guidance on the…
The territorial health professional community set up under the conditions of article L. 1434-12 may, in application of article L. 1434-12-1, pay allowances or remuneration to its members. The allowanc…
…n subject to the following adaptations: In article D. 1432-11, the references to articles D. 1432-1 and D. 1432-6 are replaced by the reference to article D. 1446-2.
…on business premises are the subject of a report to which is attached an inventory of the exhibits and documents of which the investigator has taken copies. The report shall state the purpose of the…
For the application of articles R. 123-103 to R. 123-117, the deeds and documents mentioned in these articles are communicated by the registrars under the conditions set out in article R. 123-150.
In the absence of adaptation, references made by provisions of this code applicable in New Caledonia, to provisions which are not applicable there, are replaced by references to provisions with the sa…
…the first two months of the year following the election of the members of the chambers of commerce and industry and the chambers of trade and craft trades" and "taken after the opinion of the general…
References made, by provisions of the present code applicable to Mayotte, to other articles of the present code, concern only those articles made applicable to Mayotte with the adaptations provided fo…
For the application of articles R. 123-103 to R. 123-117, the deeds and documents mentioned in these articles are communicated by the registrars under the conditions set out in article R. 123-150.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
