French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 7381–7390 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”

French Public Health CodeIn force
Section 2: Authorisation to practise for nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area holding evidence of formal qualifications as a dental surgeon issued by one of these States

Article R4141-4

The Director General of the Centre national de gestion, acting on behalf of the Minister for Health, shall rule on the application for authorisation to practise referred to in article L. 4141-3-1 in a…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-4

The professional practice standard relating to the documentation of the audit of accounts, approved by the Minister of Justice, is shown below: . NEP-230. Documentation of the audit of accounts Introd…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Provisions relating to the regional cooperation fund for Martinique

Article R7253-4

The list of operations financed by the regional cooperation fund and the rate of subsidy applicable to each shall be determined after consultation with the heads of diplomatic posts in the States conc…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Purpose

Article R5111-4

The Regional Coordination Committee for Employment and Vocational Training is consulted on the general conditions for the implementation in the region of the agreements and actions provided for in art…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Business project support contract

Article R5142-4

Social security contributions are collected under the conditions laid down in Title III and Chapters III and IV of Title IV of Book II of the Social Security Code. Notwithstanding article R. 243-6 of…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Control of work permits

Article R5221-42

The employer's request must be sent to the Prefect at least two working days before the effective date of recruitment.The Prefect will notify the employer of his decision by post or e-mail within two…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Control of work permits

Article R5221-43

The provisions of articles R. 5221-41 and R. 5221-42 do not apply when the foreign national provides the employer with proof of registration on the jobseekers' list issued by the institution referred…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 7: Registration on the jobseekers' list

Article R5221-47

…st satisfy the conditions for registration set out in section 1 of chapter 1 of title 1 of book IV, and in particular those set out in articles R. 5411-2 and R. 5411-3 and in 5° of article R. 5411-6 r…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Control of work permits

Article R5221-44

…his formality is deemed to have been completed for the duration of validity of the residence permit and for any assignment contract concluded between the foreign national and this temporary employment…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Control of work permits

Article R5221-45

The declaration made by the employer in application of article R. 5221-27 for the recruitment of a foreign national holding a temporary residence permit or a visa for a stay of more than three months…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More