20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7481–7490 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
In local fire and rescue services, volunteer firefighters are recruited and managed by the commune or the public establishment for inter-communal cooperation. By way of derogation from the first parag…
Associations and mutual societies active in the field of social and family tourism and meeting the conditions set out in article R. 412-2 may apply for national approval issued by the Minister for Tou…
…an approval that is due to be suspended or withdrawn is invited to present its observations beforehand.
The rights attached to a compulsory licence may not be assigned or transferred except with the undertaking or part of the undertaking to which they are attached.This assignment or transfer is, on pain…
…ritory that are likely to be connected with the missions carried out, for the purposes of defending and promoting the fundamental interests of the Nation provided for in article L. 811-3 of the Intern…
…ter consulting the enforcement of sentences committee chaired by the enforcement of sentences judge and made up of the public prosecutor, the head of the prison, a representative of the prison integra…
…le for sport considers, after consulting the permanent cross-country skiing section of the training and employment commission of the Higher Mountain Sports Council, that there is a substantial differe…
Only practitioners who have been approved for this purpose by the Agence de la biomédecine mentioned in Article L. 1418-1 under conditions laid down by regulation may carry out biological diagnosis us…
By way of derogation from the sixth paragraph ofArticle L. 2131-4, and subject to having exhausted all the possibilities offered by Articles L. 1241-1 to L. 1241-7, pre-implantation diagnosis may also…
The duration of the professional transition project cannot be deducted from the annual paid leave. This project is treated as a period of work : 1° For the determination of the rights of the persons c…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
