Article R121-4-1
When it informs the Prefect of the département in which the sports association has its registered office of the association's membership, the approved sports federation attaches the certificate of sub…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7521–7530 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
When it informs the Prefect of the département in which the sports association has its registered office of the association's membership, the approved sports federation attaches the certificate of sub…
…f Ineligibility referred to in 2° of I of article L. 232-23 for a breach of 4° of article L. 232-10 and article L. 232-9-2 is four years. It may be reduced under the following conditions: 1° In the ev…
…th the total fines applicable per declaration not to exceed €12,500. II.-Lodgers, hoteliers, owners and intermediaries mentioned in article L. 2333-40 who have not paid the amount of the flat-rate tou…
The court is not obliged to refer a priority question of constitutionality challenging, on the same grounds, a legislative provision already before the Cour de cassation or the Conseil constitutionnel…
During the criminal investigation, the plea that a legislative provision infringes the rights and freedoms guaranteed by the Constitution is presented, in support of an application, in a separate writ…
…e to it, on the referral of the priority question of constitutionality, after the public prosecutor and the parties, having been heard or called, have presented their observations on the priority ques…
…the court may, if it intends to apply this provision when examining the case, retract this refusal and refer the question.
Where a plea alleging that a legislative provision infringes the rights and freedoms guaranteed by the Constitution is submitted by the accused before the president of the investigating chamber hearin…
…of this Code before an investigating court, court that a legislative provision infringes the rights and freedoms guaranteed by the Constitution must, on pain of inadmissibility, present this argument…
When the plea that a legislative provision infringes the rights and freedoms guaranteed by the Constitution is raised by a detainee, in support of a request that may be made by handing it to the head…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More