20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7701–7710 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
The list drawn up by the order provided for in article L. 5123-8 of medicinal products which may be dispensed by the unit is established by reference to the medicinal product or the pharmaco-therapeut…
Single units of medicinal products may be dispensed, subject to their inclusion on the list established by the order provided for in Article L. 5123-8, for medicinal products which comply with the fol…
All research declared under Article L. 2151-6 is placed under the direction of a responsible person designated by the declaration mentioned in Article R. 2151-12-2. The person responsible for the rese…
Community facilities belonging to a municipality or to third parties and located outside the area where the holiday village is set up may be taken into account for classification if an agreement concl…
…officers provided that the following conditions are met: 1° The applicant has confirmed in writing and by means of a detailed expert report to the customs authorities, within ten working days, or thr…
…eement regarding the application of the provisions of articles R. 6153-2 to R. 6153-2-3, R. 6153-10 and D. 6153-10-1, the resident shall refer the matter to the director of his host structure or the p…
…ons of approval, delay in transmitting this information to the aforementioned public establishment, and false declarations are grounds for suspension or withdrawal of approval. The decision to withdra…
When a worker is covered by several prevention and occupational health services or ceases to be covered by one of these services, the service responsible for ensuring continuity of the worker's monito…
Information concerning the health of workers is either kept within the prevention and occupational health services which collected it, or deposited by these establishments with a hosting organisation…
…Either by virtue of enforceable judgements or contracts ; 2° Or by virtue of revenue orders issued and made enforceable by the director of the establishment. Enforcement measures for the recovery of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
