20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8031–8040 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…gency sends this assessment report, together with the summary of product characteristics, labelling and package leaflet, to the States concerned and to the marketing authorisation holder within ninety…
…verned by Articles L. 1251-5 to L. 1251-63, subject to the adaptations provided for in this section and with the exception of Articles L. 1251-14, L. 1251-15, L. 1251-19, L. 1251-26 to L. 1251-28, L.…
For contracts where the value exceeds a threshold set by decree, the Social and Economic Committee, acting on a proposal from the Contracts Committee, determines the criteria used to select the Commit…
The members of the Contracts Committee are appointed by the Social and Economic Committee from among its full members. The rules of procedure of the social and economic committee set out the committee…
A contracts committee is created within the social and economic committee which exceeds, for at least two of the three criteria mentioned in II of article L. 2315-64, thresholds set by decree.
Net claims on the Caisse centrale de réassurance relating to operations in which this institution intervenes with the guarantee of the State are admitted to represent regulated commitments. Net claims…
…ng of article L. 321-9. The Conseil d'Etat decree provided for in article L. 321-38 sets the nature and duration of the activities that may be validated under the obligation mentioned in the first par…
The liabilities of this section comprise, on the one hand, the reserve related to operations resulting from the extinction of the financing of statutory annuity increases and, on the other hand, debts…
…rticle L. 421-6-1 of the French Insurance Code, the cost of reimbursing statutory annuity increases and the related management and administration expenses. The income from the rights attached to the a…
This paragraph sets out the conditions under which the department, pursuant to article L. 1614-7, is required to continue compiling statistics relating to the exercise of the powers transferred to it…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
