20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8341–8350 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…op in business they have been experiencing since March 2020 as a result of the measures restricting and banning admission to cinemas.
…the average sales achieved by this cinematographic entertainment establishment over a given period and the sum of the average sales achieved by all the establishments;2° Sales are defined as the proc…
To obtain the aid, cinema operators must complete and submit electronically, by 31 October 2021 at the latest, a form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée.
The aid is granted for each cinema whose operators are eligible for financial aid for the creation and modernisation of cinemas.
…President of the Centre national du cinéma et de l'image animée specifies the amount of aid awarded and the terms of payment.
…h paid admissions during 2020 in each cinema for which aid is requested.For cinemas created in 2020 and whose opening to the public has been prevented due to the measures restricting and prohibiting a…
…is subject to the provisions of exempted framework scheme No SA.42681, relating to aid for culture and heritage conservation for the period 2014-2023, adopted on the basis of Commission Regulation No…
For each establishment, the amount of the direct allocation is determined by applying the percentage corresponding to the establishment's market share to the amount of funds allocated to direct alloca…
…6, the contract by which an approved collective management organisation authorises the reproduction and representation of the works mentioned in 7° to 12° of article L. 112-2, for the exclusive purpos…
…op in business they have been experiencing since March 2020 as a result of the measures restricting and banning admission to cinemas.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
