20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9681–9690 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…nt instrument, a framework payment services contract must be concluded, setting out the information and conditions specified in II. A framework payment services contract must also be concluded when th…
…acting for business purposes if his payment service provider is located in Saint-Pierre-et-Miquelon and the other payment service provider involved in the transaction is located outside France, regard…
…icle L. 533-21, in respect of the activities mentioned in the first paragraph, under the conditions and within the limits set by the order provided for in article L. 322-9. Persons excluded from compe…
…article L. 322-5 participates with voting rights in the Supervisory Board of the Deposit Guarantee and Resolution Fund, except when the latter takes decisions concerning the deposit guarantee mechani…
…t by a credit institution or finance company, the surety undertakings required by law or regulation and given by that institution or company to natural or legal persons governed by private law. Credit…
Investment services relate to the financial instruments listed in Article L. 211-1 and the units referred to in Article L. 229-7 of the Environmental Code and include the following services and activi…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall determine the method for calculating contributions to the surety guarantee mechanism. These contributions are based on the total guarantee co…
The information and conditions provided for in this section shall be communicated in clear and easily understandable terms and form. They shall be communicated in French unless otherwise agreed by the…
The provisions of this sub-section apply to payment transactions and to the provision of payment services not covered by a deposit account agreement provided for in I of Article L. 312-1-1 or by a fra…
Portfolio management companies which are members of the guarantee mechanism referred to in Article L. 322-5 shall provide it with the financial resources necessary for the performance of its duties. S…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
