20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1281–1290 of 25173 articles for “Art. 4°-c”
A general-purpose investment fund governed by this paragraph may invest :1° Up to all of its assets in :a) Units or shares of French or foreign UCITS ;b) Units or shares of general-purpose investment…
The aid for professional integration allocated under an initiative-employment contract may be modulated according to : 1° The category and sector of activity of the employer ; 2° The actions planned i…
Supplementary, interpretative and amending deeds, as well as authorisations in general (numbers 168 to 170 in table 5), give rise to the collection of the following fees: Service number the service (t…
A veterinarian who has observed, or to whom has been reported, a serious or unexpected adverse reaction which may be attributed to the use of a veterinary medicinal product, whether or not he has pres…
In addition to its Chairman, the Board of Directors comprises: 1° A college made up of eight members representing the State: a) A representative of the Minister for Health; b) A representative of the…
I.- Pursuant to the provisions of article L. 4234-5-1, the chairman of the Disciplinary Board of First Instance may, if he considers that the dispute so warrants, convene the Disciplinary Board in a r…
The General Meeting is convened by the Management Company. Failing this, it may be convened : 1° By an auditor ; 2° By the Supervisory Board; 3° By an agent appointed by the court at the request of on…
I.-The remuneration due for the reproduction and representation of plastic, graphic or photographic works of art by automated image referencing services is based on the revenue from exploitation or, f…
The local correspondent for the vigilance system relating to medically assisted procreation is responsible for : 1° Ensuring that the health professionals involved in the activities mentioned in 2° of…
When the sentenced person shows serious signs of social rehabilitation, the sentence enforcement court may, exceptionally and under the conditions provided by Article 712-7, decide that the security p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
