Article R561-38-6
At least once a year, the board of directors, the supervisory board or any other body exercising supervisory functions of the persons mentioned in the first paragraph of Article R. 561-38-4 is informe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 25173 articles for “Art. 4°-c”
At least once a year, the board of directors, the supervisory board or any other body exercising supervisory functions of the persons mentioned in the first paragraph of Article R. 561-38-4 is informe…
For the application of article L. 6147-10, public and private health establishments, self-employed health professionals, the health professionals mentioned in article L. 1435-4 and the psychologists m…
Notwithstanding the provisions of Article R. 5222-18-4, where the second-hand in vitro diagnostic medical device which is the subject of the transfer has never been put into service, the file consists…
The vigilance exercised over tattooing products includes : 1° The immediate reporting of the serious adverse reactions mentioned in article L. 513-10-8, including those resulting from misuse, and the…
The deductions made by the State, municipalities, public establishments for inter-municipal cooperation, the Lyon metropolitan area and social organisations from the games operated by casinos are made…
I.-Magistrates shall have access to all data, information and communications content recorded in the processing system, for the purposes of the proceedings brought before them. II.For the purposes of…
I. - Any healthcare professional who observes or is aware of post-donation information shall report it without delay to the haemovigilance and transfusion safety correspondent of the blood establishme…
The share of the departmental equalisation grant mentioned in article L. 3334-4 received by the overseas departments is determined by applying to the total amount of the equalisation grant twice the r…
The following provisions do not apply during the trial period:1° the commencement of the contract as provided for in article L. 1242-9 ; 2° Early termination of the contract as provided for in article…
In application of 4° of article R. 212-10-13, the application for enrolment is sent by the training body to the regional director of youth, sports and social cohesion no later than the day on which th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More