French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 54015410 of 25173 articles for Art. 4°-c

French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for placing on the market and putting into service.

Article R5211-17

No medical device may be placed on the market or put into service in France unless it complies with the essential health and safety requirements referred to in section 5 of this chapter which apply to…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies

Article L233-9

I.-The following are treated in the same way as the shares or voting rights referred to in I of Article L. 233-7: 1° Shares or voting rights owned by other persons on behalf of that person; 2° Shares…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter IV: Rules specific to contracts with a particular purpose

Article R224-25

The categories of automotive spare parts from the circular economy concerned by the provisions of Article R. 224-22 are as follows: 1° Removable bodywork parts; 2° Interior trim and upholstery parts;…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Title I: Trademarks and service marks

Article L712-12

The right of priority provided for in Article 4 of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property is extended to any trademark previously filed in a foreign country. Subject to the pro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 5: Aid for collective operations

Article 322-28

Aid for collective operations is granted to help cover the following expenses directly associated with the operation:1° Staff costs associated with organising the operation;2° Costs of drawing up the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Reporting obligations.

Article R152-9

For the application of Article L. 152-4-1 : 1° The list of information that the bearer is required to provide to the authorities is that provided for in II of Article R. 152-6; 2° The list of informat…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: General obligation to provide pre-contractual information

Article L131-2

Any breach of the obligation to provide information on the period of availability of spare parts referred to in article L. 111-4 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Inspections and sampling

Article R241-5

Approved veterinary surgeons are authorised to take any samples that are useful for their work, and in particular : 1° To collect urine ; 2° to take blood samples 3° To collect substances administered…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter II: Feasibility assistance

Article 632-5

Feasibility grants are awarded and their amount is determined taking into consideration: 1° The project's ability to meet market needs, in line with the company's development strategy; 2° The technica…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Private equity funds.

Article R214-36-1

A fonds commun de placement à risques may borrow up to 10% of its assets. This limit is raised to 30% of its assets to enable it to meet, on a temporary basis, requests for redemption of units by the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More