20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3831–3840 of 24237 articles for “Art. 4°”
Authorisation may be suspended and then withdrawn: a) In the event of an undeclared change to the association's articles of association; b) In the event of failure to comply with one of the conditions…
…lication des articles L. 351-7 et L. 351-8 du code de la consommation, (le reste sans changement)"; 4° L'article L. 313-6 est complété par les mots: "dans les conditions prévues aux articles L. 771-1…
…products obtained as well as any losses resulting from these operations; 3° Quantities disposed of; 4° Year-end stocks, including stocks of products in the process of being processed. This statement,…
If one of the shareholders is declared bankrupt, goes bankrupt personally, has his assets liquidated or is wound up by court order, unless the other shareholders unanimously decide to dissolve the com…
Without prejudice to the application of Article 694-4, enforcement of a financial penalty shall be refused in any of the following cases:
The rules relating to unseizable bank balances are set out in articles R. 162-1 to R. 162-8, R. 112-5 and R. 213-10 of the Code of Civil Enforcement Procedures, reproduced below:…
The minimum period laid down in articles R. 2361-3 and R. 2361-4 may be reduced by five days if the purchaser offers, by electronic means and as from the publication of the call for tenders, unrestric…
I.-The duties of statutory auditor are performed by natural persons or by companies included on a list drawn up by the Haut conseil du commissariat aux comptes, under the conditions set out in article…
As an exception to the first paragraph of Article L. 4751-1, the fines provided for in this chapter shall be imposed and recovered by the competent market surveillance authority, under the conditions…
…east one physiotherapist; 2° At least one occupational therapist; 3° At least one speech therapist; 4° At least one dietician; 5° At least one psychologist; 6° At least one prosthetist or orthotist. N…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
