Article R612-18
Subject to the provisions of the first paragraph of Article L. 612-4, a patent application may contain several independent claims falling within the same category (product, process, device or use) if…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4131–4140 of 24237 articles for “Art. 4°”
Subject to the provisions of the first paragraph of Article L. 612-4, a patent application may contain several independent claims falling within the same category (product, process, device or use) if…
The documents whose production is provided for in articles R. 623-4 to R. 623-6 as well as in articles R. 623-15, R. 623-17 and R. 623-36 must be written in the French language. The person in charge o…
Subject to the provisions of article L. 1524-4, exceptional grants may be awarded by ministerial order to communes in which abnormal circumstances lead to particular financial difficulties.These grant…
The proposal to settle the spouses' pecuniary interests, provided for in article 252 of the Civil Code, contains a summary description of their assets and specifies the claimant's intentions regarding…
…mbers; 2° Either by the tutor or subrogated tutor; 3° Or by the minor himself aged sixteen or over; 4° Or by the protected adult. The family council is also convened at the request of the minor who is…
Health professionals, establishments, persons or organisations appearing on a list established by decree in the Conseil d'Etat are required to declare any effects likely to be attributed to the use of…
For the application of article L. 8271-6-4 in Mayotte, the following words are inserted after the words: "articles L. 213-1 and L. 752-1 of the Social Security Code," the words: "article 22 of order n…
Where, in the case provided for in the second paragraph of Article L. 631-3, the court is seised at the request of the public prosecutor, Article R. 631-4 is applicable to the heirs of the debtor whos…
Notwithstanding article R. 2261-4-7, when the condition set out in the second paragraph of article L. 2261-26 is met, the Minister responsible for labour has a period of two months from receipt of the…
By way of derogation from the provisions of Article D. 3324-4, in the case of public and ministerial offices whose proprietor is not a trader, the equity capital comprises: 1° firstly, the asset value…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More