French Public Health CodeIn force
Section 2: Definitions.
Article R5221-5
The definitions given in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 5211-4 are applicable to in vitro diagnostic medical devices.
AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 24237 articles for “Art. 4°”
The definitions given in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 5211-4 are applicable to in vitro diagnostic medical devices.
When the price of acquisitions of real estate, real property rights or businesses made under the rules of ordinary law by the regions and their public establishments gives rise to reinvestment in real…
…ice or place of living and reception with regard to the places of living and reception mentioned in 4° of the same article; 2° The regional director of judicial youth protection or, in the overseas de…
…nd their legal classification ; 2° The amount of the penalties incurred; 3° The amount of the fine; 4° The deadlines for payment and, if applicable, for performance of the obligations; 5° Where applic…
For the application of the third paragraph of articles L. 2252-1, L. 3231-4 and L. 4253-1, the maximum proportion of annual instalments guaranteed or secured for the benefit of a single debtor, payabl…
The provisions of this Code are applicable in New Caledonia with the exception of the fourth paragraph of Article L. 335-4 and Articles L. 133-1 to L. 133-4, L. 421-1 à L. 423-2. Articles L. 133-1 to…
…roval may be withdrawn when a skills operator no longer satisfies the conditions set out in 1°, 2°, 4° and 5° of article R. 6332-4. Approval is withdrawn when the skills operator no longer satisfies t…
The obligation to vaccinate against hepatitis B does not apply to people who are infected or have been infected by the hepatitis B virus, or to the people mentioned in article R. 3111-4-1 who have a c…
…modialysis in a medical dialysis unit; 3° Haemodialysis in a simple or assisted self-dialysis unit; 4° Home dialysis by haemodialysis or peritoneal dialysis.
…fifty-nine places; 3° Large family crèches with a capacity of between sixty and eighty-nine places; 4° Very large family crèches with a capacity of ninety places or more. III -All family crèches have,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More