20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6721–6730 of 24237 articles for “Art. 4°”
…ver costs or to make additional investments in securities or rights already included in the assets; 4° When securities or rights received in exchange for securities or rights included in the 60% quota…
…22-32 and R. 322-33 to the inspection services mentioned in article L. 215-1 of the Consumer Code ; 4° For any person responsible for making second-hand PPE-SL available, not being in a position to pr…
The republican integration contract is concluded for a period of one year.This contract is respected as long as the training courses it provides for have been followed assiduously and seriously and th…
I.-The opening by transfer or grouping of a pharmacy in a municipality, or in a new municipality as defined in article L. 2113-1 of the General Local Authorities Code or in the municipalities mentione…
The Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment will immediately inform the Prefect of the department in which the establishment is located, or in Paris the Po…
The import authorisation is granted for a period of five years, renewable if it is certified by the authority authorised for this purpose by the country of origin, before the expiry of its validity, t…
A packaged natural mineral water is freely imported if it is included on the list, published in the Official Journal of the European Union, of natural mineral waters recognised as such by the Member S…
An order by the ministers responsible for customs and health determines the administrative and technical procedures for issuing the import authorisation, covering in particular the elements mentioned…
The import of packaged water is not subject to prior authorisation when it is intended solely for the personal use of a private individual and for victualling. The same applies when it is intended for…
The costs incurred by the procedures for authorising the import of natural mineral water are borne by the applicant.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
