French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 81718180 of 24237 articles for Art. 4°

French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions.

Article R5112-1

…icinal products; 3° Maximum and usual dosage tables for medicinal products for adults and children; 4° Information which may be useful to the pharmacist for pharmaceutical practice. The pharmacopoeia…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Scope and definitions

Article R5124-10-1

…the address of the registered office of the company holding an authorisation to commence business; 4° Appointment of a new responsible pharmacist; 5° Change in the name of the address of a pharmaceut…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Preliminary sub-section: Tasks that may be carried out by dispensing pharmacists

Article D5125-33-6-1

The conditions under which dispensing pharmacists may supply medicinal products for certain pathologies pursuant to 10° of Article L. 5125-1-1 A are determined in cooperation protocols drawn up under…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Advertising.

Article R5141-85

…° The intended species ; 3° The qualitative and quantitative composition of the active ingredients; 4° The rules governing the prescription and supply of the medicinal product; 5° The therapeutic indi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Prior authorisation

Article R5213-5

The application for authorisation to advertise the medical devices referred to in Article L. 5213-4 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produ…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General conditions applicable to organ transplants

Article D6124-163

…n anaesthesia-intensive care or qualified as specialists in anaesthesiology-intensive care surgery; 4° If the activity justifies it, at least one qualified doctor specialising or competent in medical…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 6: Provisions specific to "Care without consent".

Article D6124-265

…n privacy and respecting the confidentiality of exchanges, in particular appointments with lawyers; 4° A secure outdoor area. The authorisation holder shall ensure that the layout of the premises allo…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Board of Directors of the Institut Gustave Roussy.

Article D6162-8

…epartment or his representative attends meetings of the Board of Directors in an advisory capacity; 4° The number of qualified personalities provided for in 2° of article D. 6162-1 is increased to fiv…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 6: Right of withdrawal applicable to distance and off-premises contracts

Article L221-18

The consumer has a period of fourteen days in which to exercise his right of withdrawal from a contract concluded at a distance, following canvassing by telephone or off-premises, without having to gi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Online sales of corrective lenses and corrective ocular contact lenses

Article R4362-14

…selling activity and for the opticians practising within this structure or in association with it; 4° The registration number, pursuant to Article L. 4362-1, or, in the case of service provision, the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More