Article D6153-58-1
The medical students mentioned in article R. 6153-46 receive, where applicable:1° Allowances linked to on-call duty in accordance with the procedures laid down by order of the ministers responsible fo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2501–2510 of 24237 articles for “Art. 4)”
The medical students mentioned in article R. 6153-46 receive, where applicable:1° Allowances linked to on-call duty in accordance with the procedures laid down by order of the ministers responsible fo…
I. - The personal data mentioned in articles D. 1441-22-2, D. 1441-22-3 and D. 1441-22-4 are kept as follows: 1° Until the end of the term of office : a) For the representative of the trade union or p…
The deductions made by the State, municipalities, public establishments for inter-municipal cooperation, the Lyon metropolitan area and social organisations from the games operated by casinos are made…
If the requirements of the information relating to one of the offences falling within the scope of articles 706-73 and 706-73-1 require it, the examining magistrate may authorise judicial police offic…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and in particular: 1° The procedures applicable to the coordinated assessment procedure d…
The fee provided for in Article R. 663-10 in respect of the constitution of classes of affected parties and the preparation of voting operations (number 3 of Table 4-1) is set, depending on the amount…
For the application in Mayotte of article R. 2315-20, the words: "at the rate of the second class railway fare" are replaced by the words: "at the rate shown in article 6B of appendix 4 of the general…
A part-time employee's contract of employment must be in writing. It shall state : 1° The employee's qualifications, the elements of remuneration, the planned weekly or monthly working time and, excep…
Contracting entities are: 1° Contracting authorities that carry out one of the activities of network operator defined in articles L. 1212-3 and L. 1212-4 ; 2° Where they are not contracting authoritie…
An application for a European Union trade mark or a European Union trade mark may only be converted into an application for a national trade mark in the cases provided for in Article 139 of Regulation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More