20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8171–8180 of 24237 articles for “Art. 4)”
The pharmacopoeia referred to in article L. 5112-1 is a compendium comprising : 1° The nomenclature of drugs, simple and compound medicinal products and officinal articles; 2° A list of common names o…
The following changes to the authorisation to open a pharmaceutical establishment must be declared, pursuant to the second paragraph of Article L. 5124-3: 1° Change in the corporate name of the compan…
The conditions under which dispensing pharmacists may supply medicinal products for certain pathologies pursuant to 10° of Article L. 5125-1-1 A are determined in cooperation protocols drawn up under…
Advertising of veterinary medicinal products to the natural or legal persons mentioned in article R. 5141-83 must include at least the following information: 1° The name of the medicinal product ; 2°…
The application for authorisation to advertise the medical devices referred to in Article L. 5213-4 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produ…
The number of medical and paramedical staff is adapted to the organ transplant activity and the follow-up of transplant patients. It includes : 1° At least two surgeons who have each completed four ye…
In addition to the premises mentioned in article D. 6124-257, hospital units include: 1° One or more calming areas, adapted to the nature of the patient's care and the therapeutic project implemented,…
In application of article L. 6162-11, the composition of the Board of Directors of the Institut Gustave Roussy derogates from the provisions of articles L. 6162-7 and D. 6162-1 on the following points…
The consumer has a period of fourteen days in which to exercise his right of withdrawal from a contract concluded at a distance, following canvassing by telephone or off-premises, without having to gi…
The website for the online sale of corrective lenses and corrective ocular contact lenses includes and displays in a legible and comprehensible manner: 1° A hypertext link to the legislation and regul…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
