French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1461–1470 of 4656 articles for “Art. 41 · CE 29 July 1983 n° 24158”

French Labour CodeIn force
Subsection 5: Applicable certification procedure and technical design and construction rules applicable to second-hand work equipment referred to in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 233-83 and to second-hand safety components referred to in Article R. 233-83-2

Article R233-89-1

…hnical rules applicable during the transitional period defined by Article 6 of Decree no. 92-767 of 29 July 1992 when they were put into service as new, and which are maintained in a state of conformi…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 231-30

I.-In year n, the decision to award a classification, a label and a grant is taken after receiving the opinion of the art cinema commission meeting in a regional formation. The Chairman of the Centre…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Prohibitions

Article R4313-18

The affixing on machinery or personal protective equipment, on its packaging or on any document concerning it, of any marking, sign or inscription which is likely to mislead as to the meaning or form,…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Compensation procedures.

Article L211-25

The first two paragraphs of article 33 of law no. 85-677 of 5 July 1985 apply to insurers.Where provided for by contract, the subrogatory recourse of the insurer who has paid the victim an advance on…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Expertise

Article 157

…r on one of the lists drawn up by the Courts of Appeal under the conditions provided for by the loi n° 71-498 du 29 juin 1971 relative aux experts judiciaires. Exceptionally, the courts may, by reason…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Definitions.

Article L7111-5-2

A copy of the code of ethics provided for inarticle 2 bis of the law of 29 July 1881 on the freedom of the press is given to all journalists when they are hired and to all journalists already employed…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1: Tax penalties

Article 1804 A

…commits, within five years of a settlement or conviction that became final after the entry into force of the loi n° 77-1453 du 29 décembre 1977 modifiée accordant des garanties de procédure aux contr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Professional non-trading companies

Article R422-40

…be decided by at least three quarters of the members. The provisions of articles 8 to 16 of decree n° 78-704 of 3 July 1978 are applicable. A copy of the deed appointing the liquidator shall be sent…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation.

Article R814-118

Decisions that exceed the powers of the manager(s) shall be taken by the members meeting at a general meeting. The meeting is held at least once a year. It is also convened when one or more partners,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Single section: Community aid

Article R113-2

The general interest missions mentioned in article L. 113-2 concern : 1° The training, development and educational or professional integration of young sportspeople in training centres approved under…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 41 · CE 29 July 1983 n° 24158” | French Legislation