French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 221230 of 4656 articles for Art. 41 · CE 29 July 1983 n° 24158

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Programming projects representing programming commitments

Article R212-41

Each year, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée draws up a list of cinema operators who have notified a programming project.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Conditions relating to the creation process

Article D331-41

…les set out in this paragraph : 1° "Main venues" means the five venues with the greatest number of scenes; 2° "French-speaking country" means any member state of the Organisation internationale de la…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 1: Approval of investments

Article 211-41

The investment of sums held in their automatic cinema production account by production companies for the production of long-running cinematographic works is subject to the issue of an investment autho…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 1: Opposition by creditors

Article R221-41

…L. 221-1, an additional seizure may be carried out if necessary.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 2: The auction process

Article R322-41

Before placing the bids, the lawyer shall obtain from his client, against a receipt, an irrevocable bank guarantee or a bank cheque made payable to the escrow agent or to the Caisse des Dépôts et Cons…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 2: Consultation documents

Article R2162-41

The purchaser shall provide free, direct and full electronic access to the consultation documents throughout the period of validity of the system.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 4: Withholding

Article L623-41

Where the applicant uses information provided to him by the customs administration, by way of derogation from Article 59 bis of the Customs Code, for purposes other than those provided for in this cha…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 6: Main contract

Article L313-41

When the deed referred to in article L. 313-40 indicates that the price is paid, directly or indirectly, even partially, using one or more loans governed by the provisions of sections 1 to 5 and secti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Criminal penalties

Article L341-41

If the lessor causes the lessee to subscribe or receives acceptance of the offer from the lessee without it bearing a date or if it bears a false date such as to lead to the belief that it was given a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 5: Request for review

Article L531-41

…vent the application of the provisions of the first paragraph.These provisions apply without prejudice to Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 41 · CE 29 July 1983 n° 24158” | French Legislation