French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29612970 of 4656 articles for Art. 41 · CE 29 July 1983 n° 24158

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Organisation and composition

Article R7124-4

…kes into account in particular their representativeness in French Guyana, within the meaning of loi n° 2008-789 du 20 août 2008 portant rénovation de la démocratie sociale et réforme du temps de trava…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
B. - Associations

Article R121-3

…situation of a person under investigation, carried out pursuant to the eighth paragraph of article 41 or the seventh paragraph of l'article 81 : IA. 1. However, when the investigator has not been abl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Guarantee of financial obligations

Article L211-38-1

…ant to Article 11 of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on over-the-counter derivatives, central counterparties and trade repositories may claim a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Bonds issued by associations.

Article L213-8

Associations governed by the law of 1st July 1901 relating to the contract of association or by articles 21 to 79 of the local civil code applicable in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Mosel…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Operating rules

Article L214-16

…ovisions of Article L. 214-15, when, in the course of a merger, a foreign UCITS approved in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 is absorb…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Purchasing pooling

Article L2313-3

A purchaser who has recourse to a central purchasing body shall be deemed to have complied with its advertising and competitive tendering obligations, provided that the central purchasing body complie…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Exclusive right of exploitation

Article L613-5-1

As an exception to the provisions of Articles L. 613-2-2 and L. 613-2-3, the sale or any other act of commercialisation of plant reproductive material by the patent holder, or with his consent, to a f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
XIVc: Taxation of European Economic Interest Groupings and their members

Article 239 quater C

…der the conditions provided for by Council of the European Communities regulation no. 2137-85 of 25 July 1985 do not fall within the scope of 1 of Article 206. Each of their members is personally liab…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Ability to negotiate.

Article L2231-1

…rs' association, or one or more individual employers.Employers' associations constituted in accordance with the provisions of the law of 1st July 1901 relating to the contract of association, which ar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article L3142-60

When an employee is appointed as representative of an association governed by the law of 1st July 1901 relating to the contract of association or entered in the register of associations in application…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 41 · CE 29 July 1983 n° 24158” | French Legislation