French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 40814090 of 4656 articles for Art. 41 · CE 29 July 1983 n° 24158

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Budgets and accounts

Article D4425-31

…unicipal and counted separately, of the Corsican local authority, as it results from the last known census on the date of production of the budget documents; b) Real operating expenditure refers to al…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Transfer of ownership

Article L211-17

…tration system referred to in article L. 211-3.II. - If the securities are admitted to trading by a central depository or delivered to a financial instrument settlement system referred to in Article L…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 1: The debtor's writ of summons

Article R322-5

In addition to the information required byarticle 56 of the code of civil procedure, the summons shall include, on pain of nullity :1° An indication of the place, date and time of the orientation hear…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Adaptation provisions

Article L2651-4

…1-1 reads as follows: "Art. L. 2311-1 -The provisions of Chapter I of Title I of Book I, with the exception of Article L. 2111-3 apply. " ; 2° In Article L. 2313-2, the words: "or a public body of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter II: TERMINATION OF THE RIGHT TO MAINTENANCE

Article L542-2

…tanding Article L. 542-1, the right to remain on French territory ends:1° As soon as the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons has taken the following decisions:a) a decis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter VI: PROVISIONS APPLICABLE IN NEW CALEDONIA

Article L656-2

For the application of this book in New Caledonia: 1° The references to the judicial court of the administrative centre of the department are replaced by references to the court of first instance; 2°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Jurisdiction of French courts

Article 689-11

Except in the cases provided for in Subtitle I of Title I of Book IV for the application of the Convention on the Statute of the International Criminal Court, opened for signature in Rome on 18 July 1…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Fédération nationale des caisses d'épargne et de prévoyance

Article L512-99

The Fédération nationale des caisses d'épargne et de prévoyance is constituted in accordance with the provisions of the law of 1 July 1901 relating to the contract of association. It brings together a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Donation and use of elements and products of the human body.

Article L1542-9

For their application in New Caledonia and French Polynesia:1° In Article L. 1241-1, the words: "by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé pursuant to 1° of Article L.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section X: Special provisions applicable to mining-related property damage

Article R421-75

I. - When it receives a claim for compensation, the guarantee fund shall inform the party presumed responsible for the damage, the prefect, the court seised if legal action has been taken by the owner…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 41 · CE 29 July 1983 n° 24158” | French Legislation